|
|
3927
그레고리안 찬트
오늘 목요미팅 때 보여드린 그레고리안 찬트 몇 개입니다.1. Gregorian Chant--Salve Regina http://www.youtube.com/watch?v=xmaXyvn4AdQ&feature=fvst 2. Gregorian Chant--Pater Noster http://www.youtube.com/watch?v=krrvQuesZRI&feature=related 3. Gregorian Chant--Kyrie Eleison http://www.youtube.com/watch?v=aah_ITLw3R8&feature=related 4. Lauds at Mont Saint Michel http://www.youtube.com/watch?v=KhYHuQDMOes 해 뜨기 전에 드리는 기도(Lauds) 5. Matins for Transfiguration http://www.youtube.com/watch?v=vfMknYMv3gY 해 뜰 때 드리는 기도(Matins) 6. Praetorius Christmas Vespers http://www.youtube.com/watch?v=cb1cZYLDVGk 7. Vesperae solemnes de confessore (Laudate Dominum: Mozart) http://www.youtube.com/watch?v=51u3QBYA2EA&feature=related 7번은 그레고리안 찬트와 연관된 것으로, 시117편을 가사로 하는 모짜르트의 베스페레(만과; 저녁기도)입니다. 가사와 번역은 다음과 같습니다. 제목: Laudate Dominum (by W.A. Mozart, in Latin text) Laudate Dominum omnes gentes (Praise the Lord, all nations;) Laudate eum, omnes populi (Praise Him, all people.) Quoniam confirmata est (For He has bestowed) Super nos misericordia eius, (His mercy upon us,) Et veritas Domini manet in aeternum. (And the truth of the Lord endures forever.) Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. (Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,) Sicut erat in principio, et nunc, et semper. (as it was in the beginning, is now, and forever,) Et in saecula saeculorum. (and for generations of generations.) Amen. 개역개정 시 117:1 너희 모든 나라들아 여호와를 찬양하며 너희 모든 백성들아 그를 찬송할지어다 시 117:2 우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크시고 여호와의 진실하심이 영원함이로다 할렐루야 |
| 
|
Rock박
이창무
Raccoon
박지혜
종된겸손
