|
|
![]() ±âµµÁ¦¸ñ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù ¼Û»ç¶ó ¼±±³»ç´Ô À§Çؼ, Çлý¼ö¾çȸ À§Çؼ , ¼ö¾çȸ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àß Áغñ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿Èê Á¤µµ ³²¾Ò½À´Ï´Ù ¿À±ÔÁø ÇѸ¸¼® ¼Û´ëÀå ¸ñÀÚ´ÔÀÌ À̹øÁÖ ¸»¾¸À» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾çµé ÃÊû¿¡ ÈûÀ» ½á¾ß °Ú½À´Ï´Ù Áö±Ý ½ÃÇè ³¡³ª°í ³ ù ÁÖ¸»À̱⠶§¹®¿¡ MT¸¦ ¸¹ÀÌ °£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ À̸¦ ¾îÂîÇϵçÁö ±Øº¹À» ÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ¾çµéÀÌ MT°£´Ù°í ¾à¼Óµµ Çسõ¾Æ¼ ¼ö¾çȸ Âü¼®ÇÑ´Ù°í °áÁ¤ÇϱⰡ ¾î·Á¿î »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àº °Í °°½À´Ï´Ù ¾çµéÀÌ MT °£´Ù°í Çß´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â ¶Ç ¿ì¸®´ë·Î ¿½ÉÈ÷ ±âµµÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ±âµµÇÏ¸é¼ Çϳª´Ô²²¼ µµ¿ÍÁֽõµ·Ï MTÇÏ°í ¼ö¾çȸÇÏ°í´Â Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿¡ ¾öû³ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °Çµ¥ ¾çµéÀº À̰͵µ ¸ð¸£°í °ÅÀÇ ´Ù MT¸¦ °¡·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±âµµÇØ¾ß µÇ°Ú¾î¿ä ÃÊûÇÏ·Á°íÇÏ´Â ¾çµé ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷À» À§Çؼ ±×¾ß¸»·Î Àû´çÈ÷ ±âµµÇÏÁö ¸»°í ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇؼ ¿ÜÄ¡ ±âµµÇÒ ¶§ ¾çµéÀ» ÃÊûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÇ´ë,º¸°Ç´ë´Â Åä¿äÀÏ¿¡ ½ÃÇèµµ ÀÖ´Ù°í ±×·´´Ï´Ù ½ÃÇèÀÌ ³¡³ª°í³ ÈÄ Åä¿äÀÏÀÌ¶óµµ °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾çÃÊûÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¾îÂ÷ÇÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼¶±â·Á°í ÇÒ ¶§¿£ Àå¾Ö¹°Àº ²À ÀÖ½À´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ¹ÏÀ½À¸·Î Àß ±Øº¹ÇÏ°í 70¸í ÃÊûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ·¹Å©·¹À̼ÇÀ̳ª ½Ì¾î·ÕÀ̳ª ºÐ¹Ý Áغñ ÇÏ´Â °Í µî ÇÒ °ÍÀÌ Âü ¸¹Àºµ¥ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áغñ°¡ ÇϳªÇϳª µÇ¾î °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ 100¸í Çлý Á¦ÀÚ ¾ç¼º ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¶Ç Çлý¼ö¾çȸ ¼¶±â¸é¼ ±âµµÀÇ ´É·Â ¹ÏÀ½ÀÇ ´É·Â À» üÇèÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ¾î¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù ±×¸®°í ¼ÃÊ ¹ÙÀ̺í Ä«Æä ¿À´Ã ÀåÀ屺¸ñÀÚ´Ô¸»¾¸°ú ÃÖº¸¾Æ½º À̹®Áø ¼Ò°¨°»ç ÃູÇØ Áֽõµ·Ï ½ÅÀÔ»ýÀÌ 10¸íÀÌ»ó Âü¼®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù ¾îÁ¦ öµµ´ë´Â ¾à 30¿©¸í Á¤µµ Âü¼®Çß´Ù°í ±×·´´Ï´Ù ¸»¾¸µµ Àß ÀüÇß°í ¸ð³ëµå¶ó¸¶µµ ÇÑ°¡Áö ¸Þ¼¼Áö°¡ ºÐ¸íÇß´Ù°í ±×·¯´Âµ¥ ¾ÈºÁ¼ Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸.... °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã Çϳª´Ô²²¼ ¼ÃÊ ¹ÙÀ̺í Ä«Æä ÃູÇØ Áֽõµ·Ï ¿ùµå¹Ì¼Ç ·¹Æ÷Æ®¸¦ À§Çؼ ¾ÆÁÖ °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇØ¾ß °Ú½À´Ï´Ù ¿ø·¡ 400¸íÀ» ¿¹»óÇߴµ¥ Áö±Ý 500¸íÀ» ÇâÇؼ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù ÇöÀç 470¸í µÇ¾î Àִµ¥ 500¸í±îÁö µÉ °Í °°½À´Ï´Ù Çà»ç°¡ »ó´çÈ÷ Ä¿Áö´Âµ¥ ÀúÈñµéÀÌ ¼±±³»ç´Ôµé ÁÖµµ¸é¹ÐÇÏ°Ô ÃÊûÇÏ°í Àß ¼¶±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏ°í ¸¶´õ º£¸® ¼±±³»ç´Ô À§Çؼ, ¸Þ½ÃÁö À§Çؼ ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ÁÖÀÏ¿¹¹è¸¦ À§Çؼ ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¹ú½á ¼ö¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù ±Ý»õ ¶Ç ÁÖÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇØ¾ß ÇÒ °Í°°¾Æ¿ä ÁÖÀÏÀ» À§Çؼ ±âµµ·Î ÁغñÇÏ°í ¶Ç ¾çÃÊûÀ» À§Çؼ ÇÑÁÖ ³»³» ±âµµÇÏ°í ½¬Áö¾Ê°í ±âµµÇÏ°í ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´øÁö ±âµµÇÏ°í ±×·¯¸é¼ Çϳª´Ô ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¿äȸ °¡¿îµ¥ ¿¹¹è¿¡ ºüÁø ¾çµé ¸¶À½¿¡ ±â¾ïÇÏ½Ã°í ¶Ç ¿Í¾ßµÉ ¾çµé ±â¾ïÇÏ½Ã°í ±âµµÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù º¸¼ö°ø»ç°¡ À̹øÁÖ ³¡³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ð ¼±±³»ç´Ôµéµµ ¿À½Ã°í ±×·¯´Âµ¥ »¡¸® ¸¶¹«¸® µÇ¾ßÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù Á¤¸®¸¦ ÇØ¾ß µÉ °Íµµ ¸¹°í º¸¼ö°ø»ç°¡ »¡¸® ³¡³ªµµ·Ï ÇÔ²² ÇØÁֽõµ·Ï ±âµµÇØ¾ß °Ú½À´Ï´Ù ¿À´Ã ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀԴϴ٠Ȳ¾Æºê¶óÇÔ ¼±±³»ç´Ô, ¹Ú¿¤¸®¾ß ¼±±³»ç´Ô, ¼¿äÇÑ ¼±±³»ç´Ô, Ä¥·¹ÀÇ Àü¿©È£¼ö¾Æ ¼±±³»ç´ÔÀ§Çؼ °è¼Ó ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ºÎ»ê´ë °³Ã´À» À§Çؼ ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀØÁö ¸¶½Ã°í ÁÖÀÏ ¸»¾¸°ú ±Ý³â¿¡ 5¸íÀÇ ÇüÁ¦ÀڸŰ¡ ¼¼¿öÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¿À´Ã ¿äÀý¸»¾¸Àº ¿©È£¼ö¾Æ 23Àå 11Àý ¸»¾¸°°ÀÌ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î Àо°Ú½À´Ï´Ù ±×·¯¹Ç·Î ½º½º·Î Á¶½ÉÇÏ¿© ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇÏ¶ó ¿µ¾î·Î º¸¸é So be careful Çϳª´Ô»ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº Àû´çÈ÷ »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù Á¶±Ý¸¸ ÀÚ¼¼°¡ ÈåÆ®·¯ Á³´Ù ÇϸéÀº ¾î´À»õ »ïõÆ÷·Î ºüÁö´Â°Ô ¿ì¸®ÀÇ º»¼ºÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§ Ç×»ó ¿µÀûÀ¸·Î ±äÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä ¶Ç ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â°Ô Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »õº®±âµµ ³ª¿Í¼ ¿½ÉÈ÷ ±âµµÇϴµ¥ ±× ÀÌ»óÀ¸·Î Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ±Ù½ÅÇÏ°í »ìÇÇ°í ¿µÀûÀ¸·Î ½Î¿ö¾ß µÉ °ÍÀÌ Á¤¸» ¸¹½À´Ï´Ù À¯È¤ÀÌ ³Ê¹« ¸¹°í ÇÒ Àϵµ ³Ê¹« ¸¹°í ±×·¡¼ ÀÚÄ© À߸øÇϸé À¯È¤¿¡ ºüÁö°í ¶Ç ÀÚ±â Áß½ÉÀûÀ¸·Î ºüÁ®¹ö¸®°í ±×·¸°Ô µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä ¿©È£¼ö¾Æ°¡ '±×·¯¹Ç·Î ½º½º·Î Á¶½ÉÇ϶ó' ÇÏ°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Very carefulÀ̶ó°í µÇ¾î Àִµ¥ Çϳª´Ô »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×·¸°Ô ½±Áö ¾Ê°í ¸¾¸¸ ¸Ô´Â´Ù°í µÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù ¿ì¸® 24½Ã°£ ±ú¾î¼ Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀº ¾ø´Â°¡ »ìÆ캸¸é¼ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ°í ¼ºÇ°À» ´ÙÇÏ°í ÈûÀ» ´ÙÇؼ Çϳª´Ô »ç¶ûÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¿ª»ç¸¦ ¼¶±â´Â °Íµµ ±×·¸°í ¾çµé ¼¶±â´Â °Íµµ ¾ÆÁÖ Á¤¸» ±ú¾î¼ Á¶½ÉÇؼ ¼¶°Ü¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù '½º½º·Î Á¶½ÉÇÏ¿© ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇ϶ó' ÀÌ ÇÑ ¸»¾¸ ºÙµé°í °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù |
![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() |