¼±±³ºÎ | ¾ç½ÄºÎ | ÀçÁ¤ºÎ | ¿¹¹èºÎ | ±³À°ºÎ | ÀüµµºÎ
UBFÇØ¿Ü|Çѱ¹|¸ð¹ÙÀÏ
  ½É·ÉÀÌ °¡³­ÇÑ ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï(¸¶ 5:3)   UBF°ø½Ä±îÆä
¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 25,26
 
UBF > ¾È¾Ï > ¼­·Î»ç¶û > ¿µ¾î°øºÎ(¼Û°æÈñ)
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ·Îµ©
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2006-06-24 (Åä) 23:36
¤ýºÐ ·ù ±ä±Þ
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 2283      
¤ýIP:
¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 25,26
New Document
GENESIS Chapter 25 - 26

A Man of Faith - Issac

ÀÌ»èÀ̶ó´Â À̸§Àº '¿ôÀ½'À» ¶æÇÕ´Ï´Ù. 
Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹ÏÁö ¸øÇØ ¿ô¾ú´ø »ç¶óÀÇ Àλý¿¡¼­ ±×´ÃÀ» °ÅµÎ½Ã°í ÂüÀ¸·Î ¿ô°Ô ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼±¹°À̾ú½À´Ï´Ù. 
´ÄÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÌ 25³â ¸¸¿¡ ¾òÀº ¾à¼ÓÀÇ ¾ÆµéÀÌ¿ä ºÒ°¡´ÉÀ» °¡´ÉÄÉ ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â°ú ½Å½ÇÇϽÉÀÇ Áõ°Å¿´½À´Ï´Ù. 

18:10.Then the LORD said, "I will surely return to you about this time next year, 
   and Sarah your wife will have a son." ...
18:11.Abraham and Sarah were already old and well advanced in years, and Sarah was past the age of childbearing.
18:12.So Sarah laughed to herself as she thought, 
   "After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?"
18:13. "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?'
18:14.Is anything too hard for the LORD?
18:15.Sarah was afraid, so she lied and said, "I did not laugh." But he said, "Yes, you did laugh."
 

ÀÌ»èÀº Àΰ£ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» µû¶ó ¾òÀº ¾Æµé, ¸íºÐÀÌ ÀÖ´Â ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Âü ¾Æµé·Î¼­ 
¿¾ ¾ð¾à°ú »õ ¾ð¾à, À²¹ý°ú º¹À½ÀÇ ´ë¸³¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ °èȹÇÏ½Ã°í ¾à¼ÓÇϽðí ÀÎÁ¤ÇϽô ±¸¿øÀÇ ±æÀ» »ó¡ÇÕ´Ï´Ù. 

21:10. Sarah said to Abraham, "Get rid of that slave woman and her son, 
   for that slave woman's son will never share in the inheritance with my son Isaac."
21:12. But God said to him, "Do not be so distressed about the boy and your maidservant. 
   Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring will be reckoned.

Galatians 3:26¿¡´Â '³ÊÈñ°¡ ´Ù ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï'
   (You are all sons of God through faith in Christ Jesus) ¶ó°í ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç 4Àå¿¡ º¸¸é 
   À̽º¸¶¿¤°ú ÀÌ»èÀ» ´ëÁ¶½ÃÄÑ º¹À½À» ¶°³ª À²¹ýÁÖÀÇ¿¡ Ä¡¿ìÄ¡´Â ÀÚµéÀÇ ¿À·ù¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
 
22.For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
23.His son by the slave woman was born in the ordinary way; 
   but his son by the free woman was born as the result of a promise.
24.These things may be taken figuratively, for the women represent two covenants. 
   One covenant is from Mount Sinai and bears children who are to be slaves: This is Hagar.
26.But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother.
28.Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
30.But what does the Scripture say? 
   "Get rid of the slave woman and her son, 
   for the slave woman's son will never share in the inheritance with the free woman's son."
31.Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.  
 
  
ÀÌ»èÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸°¾çÀÌ µÇ»ç ¿µ¿øÇÏ°í ¿ÂÀüÇÑ Á¦»ç¸¦ µå¸®½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼øÁ¾À» ¿¬»óÄÉ ÇÕ´Ï´Ù. 
±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °í¹é´ë·Î Ä£È÷ Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸° ¾çÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í °è¼Ì½À´Ï´Ù. 
¼öÇ®¿¡ »ÔÀÌ °É¸° ¾ç°ú, ¿µ¿øÇÏ°í ¿ÂÀüÇÑ Á¦»ç¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¾ç ¿¹¼ö´ÔÀ»...
ÀÌ»èÀ» ¹ÙÄ¡±â À§ÇØ »çÈê ±æÀ» ÇàÇÏ¸ç ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ´À²¼´ø ¾ÆÇÄÀº ¾Æ¸¶µµ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ´à¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

22:7.Isaac spoke up and said to his father Abraham, "Father?" "Yes, my son?" Abraham replied. 
  "The fire and wood are here, but where is the lamb for the burnt offering?"
22:8.Abraham answered, "God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." 
22:13.Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. 
  He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.
22:14.So Abraham called that place The LORD Will Provide. 
  And to this day it is said, "On the mountain of the LORD it will be provided."


â¼¼±â 25Àå¿¡¼­´Â ¾Æºê¶óÇÔ »çÈÄ ÀÌ»èÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î µîÀåÇÕ´Ï´Ù. 
±×´Â ±âµµÀÇ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ³» ¸®ºê°¡°¡ À×ÅÂÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§ ±×¸¦ À§ÇÏ¿© °£±¸ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 
40¼¼¿¡ °áÈ¥ÇÏ¿© ¹«·Á 20³âÀ» ÀÌ·¸°Ô ÁÙ±âÂ÷°Ô ±âµµÇßÀ» ¶§, Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ °£±¸¸¦ µéÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
±×°Íµµ 100% º¸³Ê½º·Î ½ÖµÕÀÌ, ¿¡¼­¿Í ¾ß°öÀ» Áּ̽À´Ï´Ù. 
±×´Â ¼øÁ¾ÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ¿ä Á¶¿ëÇÑ »ç»ö°¡¿´Áö¸¸, ¶Ù¾î³­ »ç³É ¼Ø¾¾·Î ¸À³­ °í±â¿ä¸®¸¦ ¸Ô°Ô ÇØ ÁÖ´Â 
¿ÍÀϵåÇÑ ¿¡¼­¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 

25:11.After Abraham's death, God blessed his son Isaac, who then lived near Beer Lahai Roi.
25:21.Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. 
  The LORD answered his prayer, and his wife Rebekah became pregnant.
25:28.Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.


ÀÌ»èÀÇ »î¿¡¼­ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ °Í Áß¿¡ Çϳª´Â ºí·¹¼Â¿Õ ¾Æºñ¸á·º Ãø°úÀÇ ¿ì¹° ½Î¿ò¿¡¼­ 
³¡µµ ¾øÀÌ ¾çº¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ Á¡ÀÔ´Ï´Ù. 
¶ß°Å¿î Áßµ¿ Áö¹æÀÇ ¸ñÃà¾÷Àڷμ­ ¾î·Æ°Ô ã°í Æij½ ¿ì¹°À» ¾çº¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿©°£ÇÑ ¼ÕÇØ°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. 
±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­ ±×¿Í ÇÔ²² ÇÏ½Ã°í ±×¸¦ µµ¿ÍÁּ̽À´Ï´Ù. 
»©¾Ñ°í ¶Ç »©¾Ñ¾Æµµ ´Ù½Ã »õ·Î¿î ¿ì¹°À» Æij»´Â ÀÌ»èÀ» º¸¸ç ÀûµéÀº µÎ¼Õ µÎ¹ß ´Ù µé°í´Â 
±×¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ±×¸¦ ÁöÅ°½Ã´Â ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¿Í~~~
¸Â¼­ ½Î¿ìÁö ¾Ê°í, ¾çº¸ÇÏ°í Á®ÁÖ´Â °Í, ÃູÀÇ ±Ù¿øµÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÀ» ¶§ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ°ÚÁö¿ä. 

26:12.Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the LORD blessed him.
26:13.The man became rich, and his wealth continued to grow until he became very wealthy.
26:14.He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.
26:15.So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, 
  the Philistines stopped up, filling them with earth.
26:17.So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
26:18.Isaac reopened the wells that had been dug in the time of his father Abraham...
26:19.Isaac's servants dug in the valley and discovered a well of fresh water there.
26:28.They answered, "We saw clearly that the LORD was with you; 
  so we said, 'There ought to be a sworn agreement between us' - between us and you. 
  Let us make a treaty with you
  

ÀÌ»èÀº ¸À³­ °í±â¸À¿¡ ¿¡¼­¸¦ Æí¾ÖÇÏ°í ¶Ç ºÎÀüÀÚÀü °ÝÀ¸·Î ¾Æºñ¸á·º¿¡°Ô ¾Æ³»¸¦ ´©À̶ó ¼ÓÀÌ´Â µî
Àΰ£ÀûÀÎ Çã¹°°ú ½Ç¼ö°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾Æºê¶óÇÔ ÇÑ »ç¶÷À» ½ÃÀÛÀ¸·ÎÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼Ó ¿ª»çÀÇ ¹°Áٱ⸦ ÀÕ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. 
¹ÏÀ½À¸·Î Çϳª´Ô ¿ª»çÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ÇÑ °ÉÀ½ ºÙÁÀÀº ÀÌ»è... ±×ÀÇ Àλý¿¡ ÇÔ²² ÇϽŠÇϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù. 
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×ÀÌÆ®¿Â ÂÊÁö·Î º¸³»±â  °øÀ¯Çϱâ

  0
3500
¹øÈ£ ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
104 [PD Devotional] 8. Restoring Relationships: Take the Initiat.. ³ª±×³× 2009-09-09 1815
103 [PD Devotional] 7. Restoring Relationships: Talk to God ³ª±×³× 2009-09-08 1385
102 [PD Devotional] 6. Relationships Are Worth Restoring ³ª±×³× 2009-09-07 1201
101 [PD Devotional] 5. Molded into Godly Character ³ª±×³× 2009-09-05 1212
100 [PD Devotional] 4. Cooperating With the Holy Spirit ³ª±×³× 2009-09-04 1397
99 [PD Devotional] 3. God's Spirit is Working in You ³ª±×³× 2009-09-03 1315
98 [PD Devotional] 2. A God-fashioned Life ³ª±×³× 2009-09-02 1290
97 [PD Devotional] 1. Created to Become Like Christ ³ª±×³× 2009-09-01 1245
96 Purpose Driven Videos ³ª±×³× 2009-08-31 1155
95 Rick Warren¸ñ»ç´ÔÀÇ Daily Devotionals 2009. 7¿ù ³ª±×³× 2009-08-07 958
94 ¿µ¹® ±â¼ú¹®¼­ ÀÛ¼º ¿ä·É ³ª±×³× 2009-07-15 8317
93 Rick Warren¸ñ»ç´ÔÀÇ Daily Devotionals 2009. 6¿ù ³ª±×³× 2009-06-26 1202
92 Rick Warren¸ñ»ç´ÔÀÇ Daily Devotionals 2009. 4,5¿ù ³ª±×³× 2009-06-26 1263
91 Rick Warren¸ñ»ç´ÔÀÇ Daily Devotionals 2009. 2,3¿ù ³ª±×³× 2009-06-26 1212
90 [¿µ¾îȸȭ] Real English ¸ðÀº html ÆÄÀÏ ³ª±×³× 2009-05-07 1409
89 [¿µ¾îȸȭ] Real English # 41~61 ³ª±×³× 2009-05-05 1434
88 [¿µ¾îȸȭ] Real English # 21~40 ³ª±×³× 2009-05-05 1172
87 [¿µ¾îȸȭ] Real English #1~20 ³ª±×³× 2009-05-05 1343
86 »À´ëÆ°Æ° - ±â´É¾î (OPERATOR) 2 ³ª±×³× 2009-05-01 3081
85 °¡½ºÆç¼Û¿µ¾î - Lord of the Dance ÃãÀÇ ¿Õ ¾çÀç¿ø 2009-02-28 4983
84 »À´ëÆ°Æ° - ±â´É¾î operator ³ª±×³× 2009-02-23 1624
83 ¿µ¾î ¹®ÀåÀÇ Çü½Ä (¾÷µ¥ÀÌÆ® ÆÄÀÏ) ³ª±×³× 2009-01-21 5587
82 »À´ëÆ°Æ° - ¿µ¾î ¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶, Çü½Ä [4] ³ª±×³× 2009-01-01 4287
81 °í¸°µµÀü¼­ 13Àå (ÇÑ¿µ) [1] ³ª±×³× 2008-11-10 9806
80 ¿µ¾î¼º°æ µè±â (NLT µîµî) [3] ³ª±×³× 2008-11-10 16226
79 ¿µ¾î¼º°æÀбâ GENESIS 49. Judah 3 ³ª±×³× 2008-10-18 2518
78 ¿µ¾î¼º°æÀбâ GENESIS 43~45. Judah 2 ³ª±×³× 2008-10-11 1470
77 ¿µ¾î¼º°æÀбâ GENESIS 38. Judah 1 ³ª±×³× 2008-10-06 1641
76 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 37~45 (Joshep 1) ·Îµ© 2007-08-02 2556
75 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 33~35 (Jacob VI) ·Îµ© 2007-06-26 1861
74 God With Us ½ÇȲ µ¿¿µ»ó ·Îµ© 2007-05-05 2087
73 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 32 (Jacob V) ·Îµ© 2007-03-10 2244
72 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 31 (Jacob IV) ·Îµ© 2007-03-10 1914
71 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 29,30 (Jacob III) ·Îµ© 2007-03-10 1702
70 ¿µ½Ã - "After a While" ·Îµ© 2007-01-31 2784
69 ¿µ¾î·Î µÈ ¾î¸°ÀÌ »çÀÌÆ® ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù ·Îµ© 2007-01-31 2544
68 NLT, New Living Translation ·Îµ© 2007-01-11 2601
67 [·Î·»½ºÇüÁ¦] Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¿¬½À - ¿µ¾î¹öÀü [1] ·Îµ© 2007-01-08 5621
66    Re...[·Î·»½ºÇüÁ¦] Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¿¬½À ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ ·Îµ© 2008-05-08 8192
65    Re.. Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¿¬½À ¿µ¾î pdf ÆÄÀÏ ·Îµ© 2008-05-08 9846
64 °¡½ºÆç¼Û ¿µ¾î - You Raise Me Up ·Îµ© 2006-11-24 9985
63 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 28 (Jacob II) ·Îµ© 2006-10-08 2497
62 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 25~27 (Jacob I) ·Îµ© 2006-09-10 2566
61 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 25,26 ·Îµ© 2006-06-24 2283
60 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 24 ·Îµ© 2006-04-26 6750
59 My Soul Doth Magnify the LORD (acapella) ·Îµ© 2006-06-22 2140
58 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 23 ·Îµ© 2006-02-26 2901
57 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 12 ~ 22 ·Îµ© 2005-11-30 2838
56 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 10, 11 [1] ·Îµ© 2005-11-07 3653
55 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 9 [1] ·Îµ© 2005-10-05 3493
54 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 7, 8 ·Îµ© 2005-08-06 4110
53 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 6 ·Îµ© 2005-07-13 2955
52 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 5 ·Îµ© 2005-06-30 2047
51 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 4 ·Îµ© 2005-06-10 2942
50 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 3 ·Îµ© 2005-05-28 3392
49 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 2 [1] ·Îµ© 2005-05-17 2722
48 ¿µ¾î¼º°æÀбâ - GENESIS 1 [2] ·Îµ© 2005-05-07 4615
47 ¿µ¾î¼º°æÀб⠷ε© 2005-05-07 3305
46 °¡½ºÆç¼Û ¿µ¾î 03. When You Believe [1] ·Îµ© 2005-05-07 4897
45 ¿µ¾î°øºÎ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡ ·Îµ© 2005-04-01 6157
44 EnglishGrammarInUseBasic [1] ¼Û°æÈñ 2006-08-24 1926
43 °¡½ºÆç¼Û ¿µ¾î 2 ·Îµ© 2004-12-27 3135
42 World English Bible ÅؽºÆ® [1] ·Îµ© 2004-01-31 2521
41 Proverbs À½¼ºÆÄÀÏ ·Îµ© 2004-01-31 2270
40 Àüµµ¼­ °­ÇØ 1 ·Îµ© 2004-01-20 2899
39 °¡½ºÆç¼Û ¿µ¾î 01. Jesus, Draw Me Close ·Îµ© 2004-01-05 16278
38 Å©¸®½ºÂù °íÀüµéÀ» ¸¸³ªº¸¼¼¿ä ·Îµ© 2003-11-08 2298
37 ³»°¡ ¿Õ³â¿¡´Â ¸»¾ß~~~ ·Îµ© 2003-10-20 3945
36 willÀ̳ª be going to~³ª ¶È°°Àº ¶æÀ̶󱸿ä??? ·Îµ© 2003-09-22 3686
35 ¿µ¾î¸Þ½ÃÁö 2 (»ê»ó¼öÈÆ) ·Îµ© 2003-08-01 6815
34 ¿µ¾î¸Þ½ÃÁö 1 (¸¶Åº¹À½ °³¿ä) ·Îµ© 2003-08-01 3413
33 À¸¹Ì, ÀÌ°Ô ÇöÀç³Ä ¹Ì·¡³Ä??? ·Îµ© 2003-06-25 3499
32 ÇöÀç¿Ï·á ¿¹Á¦ [3] ·Îµ© 2003-06-03 6666
31 Å©¸®½ºÂù ¶óµð¿À¹æ¼Û ·Îµ© 2003-04-03 2153
30 Audio BIBLE [1] ·Îµ© 2003-01-21 3109
29 BBC news - µè±â ÈƷÿ¡ µûºÀÀ̶ó³×~~~ ·Îµ© 2002-11-19 3253
28 Re.. ¸®¾óÇ÷¹ÀÌ... ȨÇÇÁÖ¼Ò... ·Îµ© 2002-11-19 7301
27 Ann Landers 4 ·Îµ© 2002-09-24 1952
26 Ann Landers 3 rodem 2002-08-26 1514
25 Ann Landers 2 ·Îµ© 2002-08-04 1556
24 Ann Landers ·Îµ© 2002-06-22 1562
23 hope for the flowers rodem 2002-06-08 4402
22 ÇöÀç¿Ï·á ¿¬½À¹®Á¦ rodem 2002-06-08 8220
21 Perfect, perfect!!! rodem 2002-05-23 1682
20 ¿ª½Ã³ª ½¬¿î °ú°ÅÁøÇà ·Îµ© 2002-05-14 3278
19 ³Ñ ½¬¿î ´Ü¼ø°ú°Å ·Îµ© 2002-05-14 2087
18 ÇöÀçÁøÇà vs. ´Ü¼øÇöÀç ·Îµ© 2002-05-14 2972
17 ¹«Áö¹«Áö ±ä... ·Îµ© 2002-05-14 2625
16 ¼ø°£º¸´Ù ±ä... ·Îµ© 2002-05-14 2440
15 '¼ø°£'À» ³ªÅ¸³»´Â ½ÃÁ¦ rodem 2001-08-04 1858
14 ¿¬½À¹®Á¦ 2 rodem 2001-07-14 1236
13 ÁøÇà½ÃÁ¦ 2 rodem 2001-06-01 1034
12 ÁøÇà½ÃÁ¦ 1 rodem 2001-06-01 1188
11 °¡ºñ¾å°Ô, ¿¬½À¹®Á¦ 1 rodem 2001-05-11 1204
10 Re..°¡ºñ¾å°Ô, ¿¬½À¹®Á¦ 1 rodem 2001-05-21 1332
9 À¸¶äµ¿»ç BE [36] rodem 2001-05-04 1973
8 Thank you. Konglish 2001-05-07 1979
7 Re.. You're a genius! rodem 2001-05-11 1362
6 ÁøÇà½ÃÁ¦ 1 rodem 2001-06-01 1528
5 °¡ºñ¾å°Ô, ¿¬½À¹®Á¦ 1 rodem 2001-05-11 1506
123