|
|
ºÎ·Ï I µðµµ¼¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ÆÑÃß¾ó ½ºÅ͵ð (UBF º»ºÎ ¼º°æ¿¬±¸À§¿øȸ) 1:1—¹Ù¿ïÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ ³»¿ë 1:2–3—¿µ»ýÀÇ ¼Ò¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸Á 1:4—µðµµ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ Àλç 1:5–9—ÀÚ°Ý ÀÖ´Â Àå·Î/°¨µ¶À» ÀÓ¸íÇ϶ó 1:5 ¹Ù¿ïÀº µðµµ¸¦ ±×·¹µ¥¿¡ ³²°ÜµÎ¾î °¢ ¼º¿¡ Àå·Î¸¦ ¼¼¿ì°Ô Çß´Ù 1:6 Àå·ÎÀÇ °¡Á¤»ýÈ° 1:7–8 °¨µ¶Àº Ã¥¸ÁÇÒ °ÍÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù 1:9 °¨µ¶Àº ¹Ì»Û ¸»¾¸ÀÇ °¡¸£Ä§À» ÁöÅ°°í ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ¸·Î ±Ç¸éÇØ¾ß ÇÑ´Ù 1:10–16—±×·¹µ¥ ±³È¸ÀÇ °ÅÁþ ±³»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç 1:10–11—ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÅÁþ ±³»çµéÀÇ ¿µÇâ·Â°ú µ¿±â 1:12–13a—±×·¹µ¥ÀÎÀÇ ¼ºÇâ 1:13b–14—µðµµ´Â °ÅÁþ ±³»ç¸¦ Ã¥¸ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù 1:15—±ú²ýÇÑ ÀÚµé°ú ´õ·¯¿î ÀÚµé 1:16—±×µéÀº ÇàÀ§·Î Çϳª´ÔÀ» ºÎÀÎÇÑ´Ù 2:1–10—º¹À½ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ºÎÇÕÇϵµ·Ï ¼±ÇÑ °ÍÀ» °¡¸£Ä¡¶ó 2:1-2—³ªÀÌ ¸¹Àº ³²Àڵ鿡°Ô´Â ±×µéÀÌ ÁÁÀº ¿¹°¡ µÇµµ·Ï °¡¸£Ä¡¶ó 2:3–5—³ªÀÌ ¸¹Àº ¿©Àڵ鿡°Ô´Â ±×µéÀÌ ÀþÀº ¿©Àڵ鿡°Ô ÁÁÀº ±Í°¨ÀÌ µÇµµ·Ï °¡¸£Ä¡¶ó 2:6–8—ÀþÀº ³²Àڵ鿡°Ô »î°ú °¡¸£Ä§¿¡ ÀÖ¾î ÁÁÀº º»À» º¸À̶ó 2:9–10—Á¾µé¿¡°Ô ¼øÁ¾°ú ½Å½Ç¼ºÀ» °¡¸£Ä¡¶ó 2:11–14—Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ ¿ì¸®¸¦ º¯È½ÃŲ´Ù 2:11—¸ðµç »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý 2:12—Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â ¿ì¸®°¡ ºÒ°æ°Ç¿¡´Â ¡°¾Æ´Ï¿ä,¡± °æ°ÇÇÔ¿¡´Â ¡°¿¹¡±¶ó°í ¸»Çϵµ·Ï °¡¸£Ä£´Ù. 2:13–14 ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ»ý°ú À縲Àº ¿ì¸®°¡ ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ¿½ÉÈ÷ Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. 2:15—±Ç¸éÇÏ°í ¸ðµç ±ÇÀ§·Î Ã¥¸ÁÇ϶ó 3:1–11—½ÅÀÚµéÀÌ »çȸ»ýÈ°À» ¾î¶»°Ô ÇÒ Áö °¡¸£Ä¡¶ó 3:1—ÅëÄ¡Àڵ鿡°Ô º¹Á¾ÇÏ°í ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇϱ⸦ ÁغñÇÏ°Ô Ç϶ó 3:2—´ÙÅõÁö ¸»¸ç °ü¿ëÇÏ¸ç ¿ÂÀ¯Ç϶ó 3:3—¿ì¸®µµ Àü¿¡´Â ´Ù¸¥ ÀÌó·³ ¾ÇÇß´Ù 3:4–7—Çϳª´Ô²²¼ ¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀÇ ÀÚºñ·Î ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼ̴°¡ 3:4—¿¹¼ö´ÔÀ» ÅëÇØ ³ªÅ¸³ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û 3:5—±àÈá°ú ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç·Î ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ½É 3:6—¿¹¼ö´ÔÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼º·ÉÀ» ºÎ¾îÁÖ½É 3:7—¿ì¸®´Â ÀºÇý·Î ÀÇ·Ó°Ô µÇ¾ú°í ¿µ»ýÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù 3:8—ÀÌ°ÍÀ» ±»¼¼°Ô ¸»ÇÏ¿© »ç¶÷µéÀÌ Á¶½ÉÇÏ¿© ¼±ÇÑ ÀÏÀ» Èû¾²°Ô Ç϶ó 3:9—º¯·Ð, Á·º¸ À̾߱â, ºÐÀï, ´ÙÅùÀº ÇÇÇ϶ó 3:10–11—ÀÌ´Ü¿¡ ºüÁø »ç¶÷À» ´Ù·ç´Â ¹æ¹ý 3:12–15—¸¶Áö¸· ±Ç¸é 3:12—´Ï°íº¼¸®·Î ³ª¸¦ ¸¸³ª·¯ ¿À¶ó 3:13—¼¼³ª¿Í ¾Æº¼·Î¸¦ µµ¿ì¶ó 3:14—±×¸®½ºµµÀÎÀº ÁÁÀº ÀÏ¿¡ Àü³äÇϱ⸦ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù 3:15—¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¹®¾ÈÇ϶ó µðµµ¼ °³¿ä I. ¼·Ð°ú Àλ縻 (1:1–4)II. ÀÚ°Ý ÀÖ´Â Àå·Î/°¨µ¶¸¦ ÀÓ¸íÇ϶ó (1:5–9)III. ±×·¹µ¥ ±³È¸ÀÇ °ÅÁþ ±³»çµé (1:10–16)IV. º¹À½¿¡ ºÎÇÕÇϵµ·Ï ¼±ÇÑ ÀÏÀ» Ç϶ó (2:1–10)V. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â ¿ì¸®ÀÇ ½ÇÁ¦ »îÀ» º¯È½ÃŲ´Ù (2:11–15)VI. ½ÅÀÚµéÀÌ »çȸ»ýÈ°À» ¾î¶»°Ô ÇÒ Áö °¡¸£Ä¡¶ó (3:1–11)VII. ¸¶Áö¸· ±Ç¸é (3:12–15) ºÎ·Ï II ¼º°æ ¹®ÇåÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö ¹üÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Çؼ® Áöħ ¼º°æÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À ÁßÀÇ Çϳª´Â ¹®ÇÐÀû À帣ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡´Â °®°¡Áö ¸¹Àº ¹®ÇÐ À帣°¡ ³ª¿À´Âµ¥, ¸¶Èç Á¾·ùÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸Å¿ì ´Ù¸¥ ¹è°æ°ú ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ½è±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¢ ÀÛÇ°À» Çؼ®ÇÏ·Á¸é ¼·Î ±¸º°ÀÌ µÇ´Â Á¢±Ù¹ýÀ» ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡°¼º°æ ¹®ÇåÀº ÀÛÇ°Áý(anthology)À̱⿡ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ Çü½Ä°ú ¾ç½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ¹®ÇÐ Çü½ÄÀÌ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀº À̾߱âÀÇ ±â¿ø, ¿µ¿õ ³»·¯Æ¼ºê, ¼»ç½Ã, dzÀÚ, ¼Á¤½Ã, °áÈ¥ÃàÇϽÃ, Âù»ç, ÁöÇý¹®ÇÐ, Àá¾ð, ºñÀ¯, Àü¿ø½Ã, dzÀÚ, ¿¹¾ð, º¹À½, ¼½Å, ¿õº¯, ¹¬½Ã µîÀÔ´Ï´Ù.¡± Leland Ryken 1974:15. Çϳª´ÔÀº ¸¹Àº ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» È°¿ëÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Àü´ÞÇϼ̴µ¥, ÇÐÀÚµéÀº ¼º°æ ¹®ÇåÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ŸÀÔÀ» ´Ù¼¸ °¡Áö ÁÖ¿ä ¹üÁÖ·Î À¯ÇüÀûÀ¸·Î ³ª´¯´Ï´Ù: ³»·¯Æ¼ºê, ¼½Å, ÁöÇý¹®ÇÐ, ½Ã, ¿¹¾ð. ³»·¯Æ¼ºê: ±¸¾à: â¼¼±â, Ãâ¾Ö±Á±â, ·¹À§±â, ¹Î¼ö±â, ½Å¸í±â, ¿©È£¼ö¾Æ, »ç»ç±â, ·í±â, »ç¹«¿¤ »ó ÇÏ, ¿ª´ë±â »ó ÇÏ, ¿¡½º¶ó, ´ÀÇì¹Ì¾ß, ¿¡½º´õ, ´Ù´Ï¿¤, ¿ä³ª, Çа³ ½Å¾à: ¸¶Å |
Ȳ³ë¾Æ
2018-04-18 13:08
|
¼º°æŽ±¸¸¦ ÷ºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼º°æÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.^^(°úÇÐŽ±¸º¸°í¼ ÂüÁ¶) ¿¹¼ö´ÔÀº ¿À´Ã³¯·Î ¹®°úÀ̽DZî¿ä, ÀÌ°úÀ̽DZî¿ä? ¾Æ¸¶µµ ¸ñ¼öÀ̽Š°ÍÀ» º¸¸é ÀÌ°ú, °øÇÐÂÊÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.^^ ±×·¡¼ °øÇÐÀû ½ÇÇèÀû Á¢±ÙÀ¸·Î ¼º°æÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ¹ýÀ» ÇÔ²² ¹è¿ö º¼ ±î ÇÕ´Ï´Ù. ¤¾¤¾ |
|