UBF > 안암 > 컬럼 > 나는 독서왕(2세 환영!!!)

ㆍ작성자	Jesuslove
ㆍ작성일	2017-12-07 (목) 13:08

ㆍ추천: 1 ㆍ조회: 4084

ㆍIP: 122.xxx.57

조지 버나드 쇼의 희곡 ‘피그말리온’을 읽고

(출판사 – 열린책들)

셰익스피어 이후 최고의 극작가라고 불리는 조지 버나드 쇼의 대표작 중 하나인 이 작품은 자신이 만든 조각품과 사랑에 빠진다는 내용의 그리스 신화에서 제목과 모티브를 빌려왔다. 줄거리는 다음과 같다.

음성학자인 히긴스 교수와 피커링 대령은 거리에서 꽃을 파는 소녀(일라이자)에게 언어교육과 예절교육을 시켜 기품 있는 공작부인으로 만들 수 있는지 내기를 한다. 6개월간 혼신으로 노력한 결과 일라이자는 대사관 파티에서 사람들의 눈에 왕족으로 보일만큼 완벽히 변모한다. 일라이자를 변모시키는 실험이 끝난 후 일라이자는 귀족들의 세계에 눈을 뜬 자신이 더 이상 거리에서 꽃을 팔던 시절로 돌아갈 수 없는 것과 자신을 인격적으로 대우해주지 않고 단지 실험대상으로만 여긴 히긴수 교수에게 분노한다. 다음은 이 희곡에서 가장 인상 깊었던 대사이다.

일라이자: 진실로 숙녀와 꽃 파는 소녀의 차이는 어떻게 행동하느냐가 아니라 어떻게 대접을 받느냐에 달렸죠. 저는 히긴스 교수님께는 언제나 꽃 파는 소녀일 거예요. 왜냐하면 그분은 저를 언제나 꽃 파는 소녀로 대하고 앞으로도 그럴 테니까요. 하지만 저는 대령님께는 숙녀가 될 수 있다는 걸 알아요. 대령님은 저를 언제나 숙녀로 대해 주셨고, 앞으로도 그러실 거니까요.

제대로 된 언어를 구사할 줄도 모르고 교양도 없던 일라이자가 위와 같은 말을 한 것에 깜짝 놀랐다. 일라이자의 변화가 단지 겉모습을 치장하고 말투를 세련되게 고친 수준에서만 이루어진 것이 아니라 내면에서부터 교양을 습득하고 자아성장을 이룬 것을 알 수 있었기 때문이다. 일라이자의 말은 일리가 있다. 그녀가 숙녀답게 행동해도 히긴스가 그녀를 함부로 대한다면 히긴스에게 그녀는 숙녀가 아닌 것이고 그녀가 비천한 소녀여도 피커링대령처럼 그녀를 인격적으로 대한다면 그녀는 피커링대령에게는 숙녀인 것이다. 히긴스의 작품이라고 할 수 있는 일라이자는 신화 피그말리온과는 달리 히긴스와 사랑에 빠지지 않는다. 일라이자는 자신을 새로운 사람으로 만들어내긴 했지만 인격적으로 대우해주지 않는 히긴스가 아니라 별 볼일 없어도 자신을 사랑해주는 프레디라는 청년의 사랑을 받아들인다. 신화에서 모티브를 차용하기는 했지만 쇼는 자신의 희곡에서 결말을 다르게 함으로써 새로운 메시지를 던져주고자 한 것 같다. 일라이자를 통해 남성에게 종속되지 않고 하나의 인격체로서 또, 독립된 존재로서 자신의 주장을 펼치고 자신만의 길을 개척해가는 신여성의 모습을 엿볼 수 있다. 또한 쇼는 이 희곡을 통해 당시 영국사회의 빈곤층 문제라든가 신분제도의 모순, 교육의 문제 등을 비판하고자 했다고 한다. 대사관 파티에서 귀족들이 일라이자에게 반한 모습을 보면서 우스꽝스러운 느낌이 들었는데 이는 날 때부터 귀족이 정해져있는 신분제도를 풍자하는 듯 했다.

이 작품을 읽으면서 내가 가장 많이 생각한 것은 ‘교육’에 관한 것이었다. 이 작품을 보면 교육의 힘이 어마어마한 것처럼 나온다. 교육이 성공을 거둔다면 이 작품에서도 보다시피 사투리와 비속어를 쓰는 교양 없는 소녀도 왕족처럼 보이게 할 수 있을 것이다. 그러나 일라이자가 힘들게 교육받는 장면이 구체적으로 나와 있지 않고 몇 줄로 뭉뚱그려서 요약되어 있어서 교육의 힘든 과정은 생각하지 않고 누구든 쉽게 교양 있는 인간으로 변모할 수 있다고 착각에 빠질 수 있는 것 같다. 히긴스도 일라이자를 교육시키면서 수 없이 절망하고 힘들었겠지만 일라이자가 변할 수 있었던 것은 히긴스가 훌륭한 선생이기도 했지만 일라이자가 훌륭한 학생이었기 때문이라고 생각한다. 일라이자가 누구보다도 예민한 귀를 가지고 있다고 히긴스가 극찬하는 부분이 나오는데 이것을 통해 일라이자가 언어를 배우는데 자질이 있음을 알 수 있고 또한 일라이자가 히긴스 교수가 주는 모욕을 참아가면서 열심히 배우려고 했기 때문에 목표한 바를 이룰 수 있었지 배우려는 의지도 없고 자질도 없고 선생이 주는 모욕을 참지 못 했다면 그녀는 변할 수 없었다고 생각한다.

번호	글 제 목	작성자	조회	추천
253	베니스의 상인 [1]	북웜	1269	37

252	어린 왕자 - 생택쥐페리 원작 [1]	황노아	1140	28

251	미움받을 용기 [1]	Jung Sik Jeong	1232	17

250	빅토르 위고의 ‘레 미제라블’을 읽고 [1]	Jesuslove	3154	16

249	그 청년 바보의사	복음전달	794	15

248	DL무디 자서전을 읽고	황노아	2962	14

247	찰스 디킨스의 '위대한 유산'을 읽고 [1]	Jesuslove	1241	13

246	버마 선교사 져드슨의 생애 [1]	신성진	1408	13

245	벨기에 신앙고백을 읽고... (부흥과개혁사, 편역:김학모, 2015)	종된겸손	1227	13

244	캐치 미 이프 유 캔	신성진	1151	12

243	'죄책감과 은혜'를 읽고	Jesuslove	2508	10

242	찰스 디킨스의 ‘두 도시 이야기’를 읽고 [1]	Jesuslove	1856	10

241	윌리엄 골딩의 ‘파리대왕’을 읽고	Jesuslove	2919	9

240	해리엇 비처 스토의 ‘톰 아저씨의 오두막’을 읽고 [1]	Jesuslove	1645	8

239	미우라 아야꼬의 '이 질그릇에도'를 읽고 [1]	Jesuslove	2926	8

238	토마스 하디의 ‘테스’를 읽고	Jesuslove	1423	7

237	이용규의 ‘내려놓음’을 읽고	Jesuslove	1422	7

236	히로나카 헤이스케의 ‘학문의 즐거움’을 읽고	Jesuslove	1239	7

235	‘만화 플라톤 국가’를 읽고	Jesuslove	2059	6

234	리더는 사람을 버리지 않는다	신성진	1111	6

233	루이자 메이 올컷의 ‘작은 아씨들’을 읽고	Jesuslove	989	6

232	다자이 오사무의 ‘인간실격’을 읽고	Jesuslove	2380	5

231	'영국 바꾸지 않아도 행복한 나라'를 읽고	Jesuslove	1102	5

230	펄 벅의 '대지'를 읽고	Jesuslove	852	5

229	오 헨리의 '마지막 잎새'를 읽고 [1]	Jesuslove	1646	5

228	'구원 그 즉각성과 점진성'을 읽고	Jesuslove	2171	4

227	‘만화 토마스 모어 유토피아’를 읽고	Jesuslove	1853	4

226	아트 스페셜 3 ‘프리다 칼로’를 읽고	Jesuslove	920	4

225	마르케스의 ‘백년 동안의 고독’을 읽고 [1]	Jesuslove	1048	4

224	올더스 헉슬리의 ‘멋진 신세계’를 읽고 [1]	Jesuslove	3245	4

223	알베르 카뮈의 ‘페스트’를 읽고 [1]	Jesuslove	4169	4

222	허수정의 ‘이방원 정도전 최후의 전쟁’을 읽고	Jesuslove	1481	4

221	구약성경 '욥기'를 읽고	Jesuslove	607	3

220	'학교란 무엇인가'를 읽고	Jesuslove	1004	3

219	정희모, 이재성의 ‘글쓰기의 전략’을 읽고	Jesuslove	1284	3

218	헤르만 헤세의 '황야의 이리'를 읽고	Jesuslove	2101	3

217	공지영의 '딸에게 주는 레시피'를 읽고	Jesuslove	1200	3

216	2015년 하반기에 읽은 책들과 간단한 소감 [1]	Jesuslove	945	3

215	볼테르의 ‘캉디드 혹은 낙관주의’를 읽고	Jesuslove	2438	2

214	'만화 마키아벨리 군주론'을 읽고	Jesuslove	1542	2

213	'1등의 습관'을 읽고	Jesuslove	3616	2

212	샐린저의 ‘호밀밭의 파수꾼’을 읽고 [1]	Jesuslove	1027	2

211	헤밍웨이의 '노인과 바다'를 읽고	Jesuslove	1370	2

210	셰익스피어의 '맥베스'를 읽고	Jesuslove	2236	2

209	서평 : '아트 오브 워십'을 읽고	이창무	1425	2

208	허먼 멜빌의 '모비 딕'을 읽고	Jesuslove	63	1

207	'향연'을 읽고(플라톤 지음) [1]	Jesuslove	1264	1

206	'생각의 기쁨'(유병욱 지음)을 읽고 [1]	Jesuslove	340	1

205	구약성경 '시편'을 읽고 [1]	Jesuslove	473	1

204	'콰이어트'를 읽고 [1]	Jesuslove	798	1

203	'유시민의 공감필법'을 읽고	Jesuslove	954	1

202	미우라 아야코의 '빙점'을 읽고	Jesuslove	2721	1

201	‘김영란의 책 읽기의 쓸모’를 읽고 [1]	Jesuslove	620	1

200	조지 버나드 쇼의 희곡 ‘피그말리온’을 읽고	Jesuslove	4084	1

199	허버트 조지 웰스의 ‘투명 인간’을 읽고	Jesuslove	3410	1

198	헤르만 헤세의 ‘싯다르타’를 읽고	Jesuslove	1918	1

197	알베르 카뮈의 ‘이방인’을 읽고	Jesuslove	2475	1

196	알베르트 슈바이처의 ‘나의 생애와 사상’을 읽고	Jesuslove	2118	1

195	막스 뮐러의 ‘독일인의 사랑’을 읽고 [1]	Jesuslove	1533	1

194	‘책 읽는 사람이 세계를 이끈다’를 읽고	Jesuslove	1449	1

193	나쓰메 소세키의 ‘마음’을 읽고	Jesuslove	1350	1

192	러디어드 키플링의 ‘정글북’을 읽고	Jesuslove	1202	1

191	사르트르의 ‘구토’를 읽고	Jesuslove	1239	1

190	셰익스피어의 ‘햄릿’을 읽고	Jesuslove	11066	1

189	모파상의 '여자의 일생'을 읽고	Jesuslove	2218	1

188	셰익스피어의 '오셀로'를 읽고	Jesuslove	3623	1

187	플로베르의 ‘보바리 부인’을 읽고 [1]	Jesuslove	2210	1

186	셰익스피어의 ‘리어 왕’을 읽고	Jesuslove	3772	1

185	‘마음과 마음이 이어질 때’를 읽고	Jesuslove	1471	1

184	헤밍웨이의 ‘무기여 잘 있거라’를 읽고	Jesuslove	2330	1

183	솔제니친의 ‘이반 데니소비치, 수용소의 하루’를 읽고 [1]	Jesuslove	2272	1

182	오스카 와일드의 ‘도리언 그레이의 초상’을 읽고 [1]	Jesuslove	2519	1

181	에밀리 브론테의 '폭풍의 언덕'을 읽고 [1]	Jesuslove	1245	1

180	‘만화 헤로도토스 역사’를 읽고 [1]	Jesuslove	1788	1

179	'위대한 이단자들'(최덕성)을 읽고	mk	1356	1

178	정두희의 ‘내 안에 살아 숨쉬는 역사’를 읽고	Jesuslove	1100	1

177	스캇 펙의 ‘끝나지 않은 여행’을 읽고	Jesuslove	1222	1

176	레마르크의 ‘개선문’을 읽고 [2]	Jesuslove	2543	1

175	정지은, 김민태의 ‘아이의 자존감’을 읽고 [1]	Jesuslove	2383	1

174	톨스토이의 '안나 카레니나'를 읽고 [1]	Jesuslove	1101	1

173	헤르만 헤세의 '수레바퀴 밑에서'를 읽고 [1]	Jesuslove	1550	1

172	빅터 프랭클의 '죽음의 수용소에서'를 읽고	Jesuslove	1555	1

171	호메로스의 '오디세이아'를 읽고	Jesuslove	3821	1

170	'우리 아이들에게 정말 필요한 것은' (문중호 저)	mk	1245	1

169	'천문학자는 별을 보지 않는다'를 읽고	Jesuslove	23	0

168	'초등 글쓰기 습관 60일의 기적'을 읽고	Jesuslove	61	0

167	(에세이) 손자와 할머니	Jesuslove	34	0

166	동화 '틈만 나면'을 읽고	Jesuslove	29	0

165	‘초등 1학년 공부, 책읽기가 전부다’를 읽고	Jesuslove	16	0

164	구약성경 '열왕기상,하'를 읽고	Jesuslove	64	0

163	'해녀의 딸, 달리다'를 읽고	Jesuslove	175	0

162	'일이란 무엇인가'를 읽고(고동진 저)	Jesuslove	114	0

161	황순원의 '독 짓는 늙은이'를 읽고	Jesuslove	41	0

160	‘포트폴리오 마크 로스코’	Jesuslove	56	0

159	'모든 것은 기본에서 시작한다'를 읽고	Jesuslove	195	0

158	‘덴마크 사람은 왜 첫 월급으로 의자를 살까’를 읽고	Jesuslove	188	0

157	'두려움 없는 조직'을 읽고	Jesuslove	96	0

156	'디지털 미니멀리즘'을 읽고	Jesuslove	118	0

155	'괜찮아, 다시 일어나면 돼!'를 읽고	Jesuslove	52	0

154	'마음이 아니라 뇌가 불안한 겁니다'를 읽고	Jesuslove	79	0

	1 2 3