|
|
Happy new year! ¿À´Ã ¿ì¸® John Kwon ¼±±³»ç´Ô °¡½Ã´Âµ¥ Çϳª´Ô²²¼ ±ä ¿©Çà¿¡ journey mercy¸¦ Çã¶ôÇØ Áֽõµ·Ï ±âµµÇϸé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È¿¡ LA °³Ã´ ¿ª»ç¿¡ Ã漺À» ´Ù Çߴµ¥ Çϳª´ÔÀ» Àß ¹è¿ìÁö ¸øÇÏ°í °ÑÀ¸·Î´Â Ã漺Çߴµ¥ ¼ÓÀ¸·Î´Â ÀÚ²Ù Àڱ⵵ ¸ð¸£°Ô ¿µÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¶§ ÀÚ²Ù ºÒ¸¸ÀÌ¡¦ ¹º°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ä´äÇÑ °ÍÀÌ ½×ÀÌ´Ù°¡ ÇÑ 20³â Áö³ª´Ï±î ´ä´äÇÑ °ÍÀÌ Æø¹ßÇعö¸®´Â¡¦ ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¿µÀûÀ¸·Î ¶Õ·Á¼ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°í µ¿¿ªÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦ ¿µÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ¸Àº¸°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏ¸é ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ÀÖ¾î¾ß µÇ´Âµ¥ ±× µ¿¾È¿¡ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¾ø¾î°¡Áö°í °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÁ¦ °¡¼ ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦µµ ¸¹°í ¶Ç µ¿¿ªÇÏ´Â µ¥ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ºÎµúÄ¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ½ÊÀÚ°¡µµ ¸¹À» ÅÙµ¥ Àß °¨´çÇÏ°í ¹ÏÀ½À¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï John Kwon ¼±±³»ç´Ô À§Çؼ ±âµµÇϸé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ½Å¾Ó»ýÈ° Çϴµ¥ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ» ºÙµå´Â °ÍÀÌ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦ ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö¡¦ ¾îµð¿¡ ÀÖµçÁö ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¿ì¸®°¡ ¿µÀûÀ¸·Î ±â»ÝÀ» ´©¸®¸é¼ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á¤±³È¸ ¼ö¾çȸ À§Çؼ¡¦ °¡Á¤±³È¸ ¼ö¾çȸ óÀ½À¸·Î ÇÏ´Â °Å¶ó ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¿©·¯ °¡Áö Á»¡¦ ¹æÇâÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼Áö ¾Ê¾Æ°¡Áö°í ±âµµ¸¦ ¸¹ÀÌ Çߴµ¥ Çϳª´Ô²²¼ ¿©·¯°¡Áö ¹æÇâÀ» Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ñÀÚ´Ôµé ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Á» ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÁøÀÛ ÇØ¾ß Çϴµ¥, ¸Ó¸®°¡ ¾È µ¹¾Æ°¡Áö°í ¸çÄ¥ »çÀÌ·Î ¼³¹® Á¶»ç¸¦ Çؼ ±×°É ±âÃÊ·Î Çؼ °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß µÇ°Ú´Ù ÇÏ´Â ¹æÇâÀ»¡¦ ¾îÀú²² Á» ¶Õ·È½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÏ°íÀÚ Çϴϱî Àß ÇùÁ¶¸¦ ÇØ Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸¹èÇÕÀ» ±â»ÝÀ¸·Î Àß °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×·¡¼ ºÒ¿ìÀÌ¿ôµéÀ» ¿ì¸®°¡¡¦ ¼±±³ ¿ª»ç¡¦ ¿ÃÇØ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ºÏÇÑ°ú ºÒ¿ìÀÌ¿ôµé À§Çؼ ¿ì¸®ÀÇ Áø½ÉÀÌ ¾²ÀÓ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï. ¿À´Ã ¼ö¼úÇÏ´Â John Kim, ¼ö¼úÀÌ Àß µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï.. È¿äÀÏ? ³»ÀÏ ÇØ¿ä? ³»ÀÏÀÌ È¿äÀÏÀÌÁÒ? John Kim ¼ö¼ú À§Çؼ ±âµµÇØ ÁÖ½Ã°í ±èȯÈñ ½Å¿ì½Å¿°ÀÌ Àß Ä¡·áµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸»¾¸ º¸¸é Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁË°¡ ¹«¾ùÀÌ°í ¶Ç Á˸¦ ¾î¶»°Ô »çÇÔ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â ±æÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇØÁִµ¥ öÀúÇÏ°Ô Á˸¦ ´Ù·ç½Ã´Â Çϳª´Ôµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸Àº ÁË°¡ ¹«¾ùÀÌ°í ¶Ç Á˸¦ ¾î¶»°Ô »çÇÔ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ°¡ ±æÀ» Á¦½ÃÇØÁֽô Çϳª´Ô ±×°É ¶Ç ¿ì¸®°¡ ¹è¿ö¾ß µÇÁö ¾Ê´Â°¡¡¦ ÁËÀÇ ±âÁØÀº °Å·èÇϽŠÇϳª´Ô¡¦ ¿À´Ã³¯Àº ÁË°¡ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£°í ¶Ç ÀÌÁ¦ ±× ÁË°¡ ¾î¶»°Ô ÇØ°áµÉ ¼ö Àִ°¡ ÇØ°áÁ¡µµ ¸ð¸£°í »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ »ó´ëÈ µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °ÅÁþ¸»À» Çصµ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×³É º°·Î ÁËÀǽĵµ ¸ø ´À³¢°í ÀڱⰡ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸· °ø°³ÀûÀ¸·Î µå·¯³ª¾ß ±×°ÍÀÌ ÁËÀÎÁÙ ¾Ë°í ±×·¸°Ô »ý°¢Çϴµ¥ ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â µå·¯³ªµç µå·¯³ªÁö ¾Êµç, ½ÉÁö¾î´Â ÀǽÄÇϵç ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇϵç Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¾î±â¸é ±×°ÍÀÌ ÁË°í ¶Ç ±×·¸°Ô ¾î°åÀ» ¶§, ±ú´Þ¾ÒÀ» ¶§ Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡¸é ¿ë¼¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿¾î ³õÀ¸¼Ì´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁËÀǽÄÀÌ ¹«µ®Áö°í ÁËÀÇ °³³äµµ ¾ø´Â ÀÌ·± ½Ã´ë¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±âÃÊÇؼ ÁËÀǽÄÀ» °®°í ¶Ç Á˹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÔ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í, ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ÀÚ²Ù ÁËÀǽĸ¸ ½É´À³Ä, ÁËÀÎÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡³Ä¡¦ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¿©±â ¿À¸é ´Ù ÁËÀÎÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â¡¦ ±×°ÍÀº ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇϴϱ ÁË°¡ ¹ºÁöµµ ¸ð¸£´Ï±î ±×·¸°Ô »ý°¢À» ÇÏ´Â °ÅÁÒ. Á˸¦ ±ú´Ý°í, ¿ì¸®°¡ ±ú´ÞÀ¸¸é ȸ°³ÇÏ°í ¿ë¼ÇÔ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Á˸¦ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï... ÀÌ°ÍÀº ¸»¾¸ ¾Õ¿¡¼ Ç×»ó¡¦ Á˸¦ ÁË·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±×·± »ç¶÷µéÀÌ Âü ¸¹½À´Ï´Ù. ½Å¾Ó»ýÈ° ¿À·¡ Çصµ ±ú´ÝÁö ¸øÇØ¿ä. Àڱ⠻ý°¢¿¡ ±âÃÊÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ °Å¿ï¿¡ ºñÃß¾î¼ Á˸¦ ±ú´Ý°í, ȸ°³ÇÏ°í, ¿ë¼ÇÔ ¹Þ°í¡¦ ±×·³ no problemÀε¥, ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Âµ¥ ¸»¾¸¿¡ ºñÃß¾î¼ Áø½ÇµÈ ȸ°³¸¦ ¾È ÇÏ°í ¸»¾¸ÀÇ °Å¿ï¿¡ Àڱ⸦ Áø½ÇµÇ°Ô º¸Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ Á˸¦ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ°í, ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í, Àڱ⠻ý°¢¿¡ È® »ç·ÎÀâÈ÷´Â¡¦ ¿ì¸®°¡ ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ Àڱ⸦ µ¹¾Æº¸°í ȸ°³ÇÏ°í ¿ë¼ÇÔ ¹Þ°í »õÃâ¹ß ÇÏ°í ¿µÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇϸé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ½ÃÄ«°í, LA, ¿ö½ÌÅæ Áö¿ª Áß½ÉÀ¸·Î ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¹Ù³ª ¼¤ÆäÀÎ, U of C. |